Receptjeim

Minden recept egy helyen.

Lépj be, vagy hozz létre saját fiókot,
és őrizd meg a kedvenc receptjeidet.

Bejelentkezés ellenőrzése…

Receptjeim

Minden recept egy helyen.

Szánj pár percet egy recept elmentésére,
és őrizd meg egy életre.

Receptjeim

Belépés

Ugyanazzal a fiókkal lépj be a telefonodon, iPadeden és a weben. A jelenlegi recepteket belépéskor hozzáadjuk a gyűjteményedhez. A fiókhoz egyelőre nincs e-mailes jelszó-visszaállítás.

A telefon a képernyőzár kódját is kérheti.

Recept ellenőrzése és szerkesztése

A jó receptmentés közös munka. Mi összegyűjtjük az adatokat, te pedig nézd át a hozzávalókat, a mennyiségeket és az elkészítést. Egy-egy részlet hiányos vagy pontatlan lehet. Szánj rá most pár percet, hogy később újra meg újra a jól elmentett receptedhez térhess vissza.

Albumok

Az adagszám tájékoztató jellegű, az étvágy és a köretek is befolyásolják. Elsőként a receptben megadott adagszámot használjuk, ennek hiányában a hozzávalókból becsülünk. Nincs fix tartalékadag. Javíthatod.

Hozzávalók

Mennyiség · egység · hozzávaló. Az ismeretlen mennyiséget hagyd üresen.

Fordítási lehetőségek

A gomb a recept nevét, a hozzávalók nevét és az elkészítést a MyMemory online fordítóhoz küldi. A számszerű mennyiségek nem változnak; csészét nem alakítunk grammra. Az automatikus fordítást első alkalommal olvasd át: a megfogalmazás, a hozzávalók neve és a mértékegységek fordítása pontatlan lehet. A Szerkesztés gombbal javíthatod és elmentheted a módosításokat. Az ingyenes szolgáltatás napi keretes. Magyar szövegnél a fordítást kihagyjuk. Bizonytalan nyelvfelismerésnél kézi választást kérünk.

Hogyan használjam?

Egy megtetszett receptből néhány lépésben saját mentett recept lehet.

  1. Nyisd meg a megosztást

    A Facebook-, Instagram- vagy TikTok-videónál koppints a Megosztás jelre. Receptoldalnál a böngésző megosztási menüjét vagy a címsort használhatod.

  2. Másold ki a linket

    Válaszd a Link másolása lehetőséget. A gomb neve és helye alkalmazásonként eltérhet.

  3. Illeszd be a Receptjeimbe

    Nyisd meg a Link feldolgozása részt, és illeszd a linket a mezőbe. Macen: Command + V. Telefonon: érintsd hosszan a mezőt, majd Beillesztés. Kattints a Recept feldolgozása gombra.

  4. Ellenőrizd és mentsd el

    Várd meg a feldolgozást, majd ellenőrizd a hozzávalókat, mennyiségeket és lépéseket. Javíthatsz rajtuk. A Recept mentése után a Receptjeim között találod meg, ahol névre és hozzávalókra is kereshetsz.

Szemléltető ábrák; az egyes alkalmazások megosztási menüje eltérhet.

Magyarra fordítás: bekapcsolva az idegen nyelvű receptet magyarítjuk. A magyar szöveget megtartjuk.
Videós szövegfelismerés: a videón látható feliratok feldolgozása lassabb lehet. Nem minden videóból nyerhető ki teljes recept.

Ha a recept a kommentben van

A Facebook-kommenteket ez a változat még nem tudja automatikusan kiolvasni. Ha a szerző receptoldalra mutató linket tett a kommentbe, azt másold ki és illeszd be.

Heti menü és bevásárlólista

A Heti menütervezőben a mentett receptekből is kérhetsz levest, főételt és desszertet; a kért fogástípusokból 7-7 különböző receptet sorsolunk. A vegán/vega szűrés a hozzávalókat automatikusan ellenőrzi. A nem azonosítható vagy hiányos összetevőjű recepteket kihagyja. Az Ötletadó menü külön kérhető levesekkel és sütikkel új ételneveket ajánl, a mentett receptektől függetlenül. A mentett receptekből készült menühöz bevásárlólista is készülhet. A recept megnyitásakor külön is hozzáadhatod a kívánt adagot a listához. Pipáld ki, ami megvan otthon; a Bevásárlólista másolása gomb csak a többit másolja ki.

Mit jelent a feltételezett alapadag?

Ha a forrás nem adott adagszámot, a fő alapanyagok mennyiségéből becsülünk. Ha sem adagszám, sem értékelhető mennyiség nincs, ezt jelezzük, és nem állítunk be kitalált számot. Az eredeti mennyiségek arányos átszámítása ebből indul ki, ezért az eredmény bizonytalan lehet. A Szerkesztésnél javíthatod az alapadagot. A hiányzó hozzávalómennyiségeket nem becsüljük meg.

Küldhetem közvetlenül a telefon megosztási menüjéből?

Ebben a változatban még nem. Egyelőre a Link másolása és a Receptjeimbe történő beillesztés működik. A Receptjeim közvetlen megosztási célként való megjelenése későbbi fejlesztés.

Segítség és hibakeresés

Ha egy recept feldolgozásánál segítséget kérsz, itt letöltheted a hozzá tartozó hibakeresési adatokat.

Kérlek, várj türelemmel! 😊